凌晨三点刷朋友圈,看到闺蜜发了张截图——是她最爱的国剧《水月洞天》的播放界面,画面卡在童战施展轻功的瞬间,底下配文:‘救救水月之但是看表情不用救’。我盯着那个‘救’字愣了半天,突然想起她上个月视频时抱怨:‘在这边看国产剧比登天还难,要么提示‘地区限制’,要么卡成PPT,我连主角的脸都没看清过!’
她手滑点开的那个‘哭笑不得’表情包,让我想起去年在她家过圣诞的场景——客厅电视投屏着《甄嬛传》,演到华妃撞墙那段,画面突然定格在她狰狞的表情上,声音却还在继续:‘皇上!臣妾做不到啊!’ 她气得抓起抱枕砸向路由器:‘我也做不到啊!这破网速!’ 沙发角落里还摊着半包没吃完的浪味仙,包装袋上的卡通人物仿佛也在嘲笑我们。
其实何止是她。我在温哥华的表哥为了看《乐夏》总决赛,凌晨四点蹲在便利店门口蹭WiFi;悉尼的学妹因为追《长相思》更新太卡,干脆学会了看字幕猜剧情。去年留学生调研数据显示,78%的海外华人遇到过娱乐内容地区限制(来源:《2024海外华人数字生活报告》),但其中63%的人表示‘宁可看480p的卡顿版,也要追完国产剧’。
说回闺蜜那条朋友圈——我翻聊天记录才发现,她上周还给我发过《水月洞天》的经典台词截图:‘有些事,不是看到了希望才坚持,而是坚持了才看到希望。’ 当时我没懂她为什么突然文艺,现在才明白,她大概是在形容自己追剧的执着吧。
写到这里时,我给闺蜜发了条语音:‘下次回国我给你带个128G的U盘,装满你错过的所有国综!’ 她秒回了个流泪猫猫头:‘早知道出国前该把你塞进行李箱!’ 你们呢?在海外追国产内容时,有没有哪个瞬间让你特别想摔手机?
PC端:
移动端: